Avertissement : ceci sera un article avec des accents omis ou dans le mauvais sens (j’aimerais bien vous y voir, avec un clavier hongrois sous les doigts).

Avant de parler un peu de ma vie á Budapest trés prochainement, il faut que je vous parle de mon voyage. Pécs-Subotica (Serbie)-Timisoara (Roumanie)-montagnes roumaines-Debrecen (Hongrie)-Budapest.

Pour voir les photos, je vous demanderai de passer par ici : http://www.flickr.com/photos/63324416@N07/?saved=1 (les photos sont dans le désordre mais j’ai mis des légendes). Jetez y un oeil, il y en a des trés belles, surtout celles prises par Colin.

Bref, j’aurai du mal á résumer ce voyage. Il s’est passé trop de choses, j’ai vu et appris beaucoup, juste en une petite semaine. Je voudrais juste vous parler d’une chose.

Tous les gens que nous avons rencontré pendant ce voyage était vraiment accueillants. Accueillant comme j’ai rarement vu. Deux expériences marquantes :

- A Subotica d’abord, quand on a décidé de faire du CouchSurfing. On est tombé chez des un couple de la minorité hongroise de Serbie qui nous ont traité comme si on les connaissait depuis 15 ans, en nous invitant á manger et en dormant dans leur cuisine pour nous laisser la chambre/salon.Et aussi jusqu’á prendre une grosse heure sur temps de travail pour nous aider á récupérer notre voiture á la fourriéere. Ces gens, on ne les connaissait pas du tout avant.

- Mais surtout, ce qui me redonne confiance en l’espéce humaine, c’est notre expérience roumaine. Arrivées vers 21 heures au fin fond de la campagne roumaine, au début de la montagne, nous décidames (oui, je me sens d’humeur littéraire) de nous arreter camper. En allant voir une « petite dame » (dixit Noé) pour savoir si on dérangeait lá oú on voulait planter notre tante, je sais pas trop ce qui c’est passé, mais un brave couple d’une soixantaine d’années (au départ un peu méfiants) nous ontinvité á planter notre tente dans leur jardin. Comme ca. Pour la communication, c’était avec le roumain de Noé, avec les gestes et avec la fille de ces braves gens, parlant un peu anglais, et en communication téléphonique quasi continue. Aprés leur avoir dit qu’on avait tout ce qui nous fallait, ces braves gens nous ont offert du lait. Vous savez, le vrai, de la campagne, pas celui de Carrouf’. Et aprés leur avoir dit qu’on avait vraiment tout ce qui nous fallait pour manger, ils ont sorti la polenta (sorte de semoule typique en Roumanie) avec autant de créme (vous savez, la vraie…) par dessus.  Je précise que ces gens étaient des paysans, ne vivant que de leurs 3 moutons, 3 poules et de leur vache, avec les toilettes séches au fond du jardin, assez éloignés des stardards francais. La méfiance des premiéres minutes passée, je crois qu’on faisait vraiment partie du paysage pour eux et ne voulaient pas qu’on reparte. On leur a promi de revenir dans un an (« si vous revenez plus tard, on sera au cimetiére » nous dit l’engageant monsieur. Ces gens lá, on ne les connaissait absolument pas non plus, et c’est á peine si on arrivait á ce comprendre. Et pourtant.

Forcément mon récit est bien plus fade que la réalité. Mais j’espére vous avoir fait sentir l’esprit.

Je crois en l’humanité.

Bref, constitution très conservatrice, faite par le parti au pouvoir Fidesz et limitant les pouvoirs d’un éventuel futur gouvernement de gauche.

Orbàn Viktor, premier ministre hongrois (parti conservateur FIDESz) depuis avril 2010

Pendant ce temps là, dans le nord de la Hongrie, les milices fascistes sont de sortie. La magyar gàrda (garde hongroise, proche du parti d’extrême droite Jobbik) fait régulièrement des séances d’entrainement et des sorties d’intimidation, surtout dans les villages où la population rom est importante. Le problème vient toujours de la même chose : la pauvreté. Sous le régime communiste, tout le monde devait travailler, obligation légale, et il n’y avait pas de chômage. Même les roms, s’occupant souvent de travaux agricoles. Avec le changement de régime, la Hongrie s’est mise à être en concurrence avec les autres pays d’Europe et son agriculture n’était vraiment pas compétitive puisque datait d’un système vraiment dépassé et pas du tout compétitif. Les emplois se sont donc fait moins nombreux, le chômage a été très important. La population rom est souvent la première touchée par ce chômage. Quelques uns, une infime minorité, a commencé à faire des petits larcins pour survivre, ce qui a attisé la colère de la population envers la communauté toute entière. Et on en arrive au problème d’aujourd’hui.

Ces démonstrations de force, ouvertement racistes, arrangent malheureusement presque toute la classe politique (par la même occasion voilà le petit aperçu de la vie politique hongroise que je vous dois depuis très longtemps):
- Le Jobbik, parti d’extrême droite (mais attention, c’est encore un autre discours que le FN, eux, ils incitent très clairement à la haine et s’en foutent de la « respectabilité »), faisant environ 20% aux élections, gagne forcément de la « crédibilité » lors des parades de la Magyar gàrda
- La Fidesz, parti au pouvoir, fait voter des lois, gesticule, ce qui a l’air de plaire à l’électorat, sans jamais pointer du doigt la source du problème, le chômage et la pauvreté.
- Les partis d’opposition (principalement LMP, Lehet màs a politika, une autre politique est possible, parti vert qui se revendique hors-système, assez puissant en ce moment, et MSzP, Magyar Szocialista Pàrt, parti socialiste hongrois, au pouvoir quelques années auparavant mais aujourd’hui complètement décrédibilisé) critiquent forcément l’extrême droite et le gouvernement, ce qui les renforce également
- Donc, les perdants sont juste les habitants de ces villages, « hongrois » (même si ils sont tous hongrois finalement) et roms.

France 2 a fait un court reportage sur ces 2 sujets. C’est pas complet, un peu simpliste et donne une très mauvaise image de la Hongrie, mais au moins, ils en parlent.

Et pendant ce temps là, en France, on est pour un espace Schengen unilatéral, genre « on veut bien profiter du libre échange, mais les immigrés sûrement pas ».

Pauvre Europe.

Voyager en Europe centrale, c’est sympa, c’est pas cher, mais qu’est-ce que c’est loooooooong. Après trois heures pour arriver à Budapest, puis une huitaine pour arriver à Katowice et encore deux petites heures jusqu’à Cracovie, on arrive à destination. Mais le jeu en vaut la chandelle.

Quelques photos (comme d’habitude, cliquez pour agrandir) :

Le château « Wawel »

Dans un parc à l’extérieur de la ville, au milieu de barres HLM communistes.

De gauche à droite : Sophie, Sylwia et votre humble serviteur.

Va falloir réviser votre français par contre.

La maladie observée en République tchèque se répend en Pologne! « Hé les gars, on a oublié les voyelles! »

Jean Paul, bien évidemment.

Voilà pour les bases. Cette ville m’a vraiment plu. On s’y sent bien, on est émerveillé à chaque coin de rue, il y a une très bonne ambiance, beaucoup d’étudiants… Chaque quartier est vraiment différent, et donc il y en a vraiment pour tous les goûts : des musées, des coins « jeunes », des jolies rues, des grands centres commerciaux, des endroits « alternatifs » et artistiques, des bars très différents, une « night life » très active (même si bon, c’est pas pour ça que je visite une ville). En plus, il a fait très beau (on a eu de la chance je crois) et, point non négligeable, les polonais sont vraiment sympa. Et la vie est vraiment pas chère, encore moins qu’en Hongrie, je crois bien. L’Europe centrale, rien de mieux pour des vacances réussies! Je retournerai en Pologne, et à Cracovie, c’est décidé.

Mais dans cette ville, on est souvent rattrapé par l’histoire. Je suis d’ailleurs allé visiter les camps d’Auschwitz et de Birkenau, à quelques kilomètres de Cracovie. Ce qui m’a choqué d’abord, c’est la publicité qu’on trouve dans Cracovie : des tours guidés couplés à d’autres lieux, des bus qui viennent vous chercher à votre hôtel ou des trucs dans le genre. Ce qui m’a choqué aussi, c’est les gens qui se prennent en photo en dessous de « Arbeit Macht Frei », ou sur les rails ferroviaires rentrant dans le camp, genre Auschwitz, j’y étais. Super.Bref, pour beaucoup, un lieu touristique comme un autre.

En dehors de ça, je trouve que les sites ont été bien préservés. C’est assez pesant, mais pas trop glauque. La nature reprend un peu le dessus, certaines choses sont expliquées, et ce qui n’a pas besoin d’être décrit ne l’est pas. Le camp de Birkenau est beaucoup plus frappant qu’Auschwitz : des baraques en bois construites à la va-vite, le poids de l’histoire vraiment omniprésent. Bref, on n’y apprend pas grand chose, mais ce n’est vraiment pas le but. On se sent tout petit, et concerné par l’avertissement du mémorial :
« Que ce lieu où les nazis ont assassiné un million et demi d’hommes, de femmes, et d’enfants, en majorité des juifs de divers pays d’Europe soit à jamais, pour l’humanité, un cri de désespoir et un avertissement. Auschwitz -Birkenau 1940-1945″

En espérant ne pas vous avoir plombé le moral, je vous salue!

Si quelqu’un peut m’expliquer ça…

J’attends vos suppositions…

Toujours est il qu’il s’est passé plein de choses depuis mon dernier post. Alors voici quelques informations et réactions :

• D’abord, bienvenue à Nathan, mon neveu né il y a quelques jours. J’ai vu quelques photos, il est très très beau, mais c’est normal, c’est de famille.
  D’ailleurs, arrêtez de me féliciter moi, j’y suis pour rien. Adressez vous aux heureux parents!
  J’ai appris l’arrivée à venir du bébé en août, quelques jours seulement après mon arrivée en Hongrie : j’ai suivi attentivement la grossesse et suivrai ses premières semaines d’ici. Voilà une bonne raison de garder un oeil sur la France! D’ailleurs, je repars pour une dizaine de jours en Normandie dans un mois.

• Ensuite, mes pensées se tournent naturellement vers le Monde Arabe et le Japon. Je pense particulièrement aux étudiants de Sciences-Po partis là bas. Partir vivre au bout du monde n’est pas quelque chose de facile et d’anodin, ça doit être particulièrement difficile à vivre dans des cas comme ceux là.

• Je vous encourage vivement à suivre le blog de Marlaine, amie proche du Havre et exilée depuis quelques jours à San Francisco, pour un an. Il y a aussi le blog de Charlène, encore en construction je crois, pour suivre des aventures anglaises. Bref, comme toujours, n’oubliez pas de cliquer sur les liens à gauche, c’est dépaysant et moins cher qu’un billet d’avion.

Je vous fais des bisous et reviens très vite!

Selon les légendes populaires, les Busó sont soit censés effrayer les turcs (une des plus importantes batailles des hongrois contre les turcs a eu lieu à Mohács), soit effrayer l’hiver. Eh oui, normalement, il va faire chaud maintenant (et c’est pas de refus)!

Bon, j’arrête mon blabla et je vous montre.

Et le soir venu…

Bref, une belle fête populaire au milieu de l’Europe centrale, qui m’a rappelé la gentillesse des hongrois et la richesse de leur culture! =)

Juste un message court pour vous montrer la belle carte des français à Pécs, réalisée (par mes soins) pour la présentation française de mercredi dernier! C’est un peu flou ici, mais beaucoup mieux si on clique sur la photo!

Tous les mercredis, 3 ou 4 pays se présentent avec une vidéo de 15 minutes environ et un buffet où tout le monde peut venir piocher. Au menu français : tarte au citron, mousse au chocolat, crêpes, Cognac, vin rouge, saucisson, camembert et brie, quiche, punch (pour représenter les antilles!), far breton! =)
La vidéo n’est malheureusement pas sur youtube pour des raisons de droits d’auteur des musiques et vidéos utilisées…

Sinon, en ce moment, je fais du sport. J’ai choisi l’activité « bataille de boules de neige ».

Dimanche, je vais au carnaval de Mohàcs, près de Pécs, je ne manquerai pas de vous faire partager ça! A très bientôt!

J’ai définitivement repris les cours. Cette fois, c’est bon, même le hongrois a commencé, et tout est planifié! La douce routine de Pécs reprend donc. Avec un sentiment un peu particulier, puisque je suis au milieu d’une petite centaine de nouveaux arrivants. Nous sommes qu’une vingtaine à rester du premier semestre. Du coup, mon intérêt pour la Hongrie ressort encore plus, en côtoyant des gens qui ne connaissent pas grand chose (pour le moment, j’espère) à leur pays d’accueil.

Oui, j’ai parfois l’impression d’être un OVNI dans le paysage. Je crois en avoir déjà parlé ici même, mais je suis toujours choqué par tous ces gens qui ne voient pas l’intérêt d’apprendre le hongrois, qui ne veulent pas voir des films hongrois ou qui nous regardent d’un air bizarre quand, avec mes acolytes, on va voir un concert d’un groupe local. Il me semble que la base quand on est dans un pays, c’est de s’intéresser à ce qu’il y a autour de soi. Non?

On m’a déjà dit « toi, je te vois bien rester en Hongrie pour quelques années ». Quoi? Parce que je m’intéresse à là où je suis? Si j’étais en Turquie ou en Corée, je ferais pareil, je pense… OK, j’aime quand même la Hongrie, je m’y sens bien, les gens sont sympas, la langue est belle… Mais bon, rester en Hongrie plus longtemps que mon Erasmus n’est pas du tout, mais alors du tout, à l’ordre du jour.

Voyez, je suis assorti aux couleurs locales.

Je progresse en hongrois et je m’impressionne des fois. J’ai réussi à tenir quelques fois des conversations, quand mes interlocuteurs ne parlent pas du tout anglais. C’est long, laborieux, plein de fautes, mais on me comprend! Ca fait plaisir, et je ne compte pas lâcher mon hongrois de si tôt!

Et puis oui, finalement si, je suis un vrai hongrois : je ne compte plus en euros. Oui, je trouve la pinte de bière au Est Café chère. Ah, c’est écrit en euros. Bon.

Pour finir, maintenant que c’est presque complètement officiel, je pense pouvoir le dire ici. JE RESTE. Non, je ne réponds pas à la question finale de Julien Lepers à « Questions pour un champions ».

Tout simplement, j’ai trouvé un stage, qui devrait se terminer fin juillet. Ce stage, il est à Budapest, dans un domaine qui me plait beaucoup, la coopération décentralisée. Wikipédia est votre ami. Ce blog a donc deux mois de plus d’espérance de vie. =)

A très bientôt, pour de nouvelles aventures!

Barbakàn tér, pas très loin de chez moi.

La tour des vieux remparts

Magyar Nemzeti Szinhàz, le théâtre.

La cathédrale, de nuit.

Et ça, c’est ma fac! La classe, hein?
Vous pensez quoi de cette belle ville?

Ah oui au fait, comme d’habitude, vous pouvez agrandir les photos en cliquant dessus.

Sinon, concernant mes cours, j’ai enfin (presque) repris, alors voici mes cours, que je soumets à l’avis populaire :

- Creativity : the magic synthesis and how it waves our lives (psychologie de l’art)
- Cultural history of Europe
- Introduction to Hungarian culture and literature- History of Balkans
- Language, Human Rights and Minorities (à la fac de droit)
- Cha(lle)nge in Hungary (ils sont forts en jeux de mots, les hongrois)
- British popular culture
- Balkans in the 19th and 20th centuries
- Cours de langue, niveau 3 (youhou!)

J’ai deux cours en blocs, c’est à dire pour chacun de ces cours 3 matinées ou après midi complètes dans le semestre. Du coup, mon emploi du temps est plutôt light : un peu plus de 10 heures par semaine! Je suis en week end du jeudi 17 heures au lundi 16 heures. Je ne me plains pas.

Si je dis que j’ai « enfin » repris, c’est que comme au premier semestre, la rentrée a été un peu laborieuse. Les hongrois ne sont pas capables de donner une vraie liste de cours claire avec tout ce qui est disponible en anglais, il faut négocier souvent directement avec le prof pour le convaincre d’ouvrir son cours. Et puis concernant la rentrée, c’est un peu du genre « Oh bah on verra bien, la semaine prochaine peut être ».

Oui, ça veut dire « Université scientifique de Pécs » (enfin ça veut rien dire, parce qu’il y a plus scientifique que moi…), pour ceux qui ne parlent pas couramment hongrois (oui, il y en a de rares spécimens parmi mes lecteurs).

Et je vais finir ce rapide article par quelque chose qui va faire plaisir aux filles (et aux garçons adeptes de shopping, y’en a peut être aussi). Ceci est la photo d’un magasin de vêtements de seconde main.

Oui, vous ne rêvez pas, ici, on vend les fringues au kilo! Et suivant le jour de la semaine! 1290 Ft (environ 5 euros) le kilo le jeudi et le week end (le stock est renouvelé tous les jeudis alors il y a plus de choix!), et c’est de moins en moins cher jusqu’au mercredi, où c’est 590 Ft / kg (2 euros). Pas mal non? Bon, OK, il y a pas mal de vestiges communistes et de choses inommables mais en fouillant bien, on peut trouver des trucs!

A bientôt les amis!

Oui vous l’avez sûrement entendu vous aussi, non seulement la Hongrie a la présidence de l’Union Européenne depuis le 1er janvier 2011 et pour six mois, mais en plus il y a cette loi du les médias qui fait parler d’elle, et du Premier Ministre Viktor Orbán, par la même occasion. Je ne suis pas un spécialiste du sujet, mais je vais essayer d’expliquer la situation en Hongrie…

Bon, d’abord, le contexte. En avril 2010, la Fidesz (prononcez fidesse) est arrivée au pouvoir en Hongrie. C’est un parti de droite-centre droit. Enfin d’un point de vue hongrois, parce que mine de rien, ils sont assez penchés droite nationale (tout en laissant leur droite au Jobbik). Enfin bon, ça j’avais prévu de vous en parler dans un autre article (en préparation depuis des décennies, au moins, et, je l’avoue, en ce moment au point mort). Toujours est-il que la Fidesz (ou « le », en fait. Il n’y a pas de masculin et de féminin en hongrois, alors je sais pas trop), au parlement (une seule assemblée, la Hongrie est un régime monocaméral)  détient deux tiers des sièges, et qu’ils ont été élu pour mener des réformes, qui devaient trancher avec la politique de leurs prédécesseurs (oui, je sais, ça commence à faire beacoup de parenthèses!). Bref, ils ont tendance a prendre pas mal de pouvoir, bénéficiant de cette large majorité à l’assemblée.

La loi prévoit la création d’une nouvelle autorité, genre une HADOPI des médias, largement contrôlée par le gouvernement. Pour créer un nouveau média (radio, télé, presse écrite ou site internet informatif), il faudra désormais s’enregistrer auprès de cet organe. Les documents des journalistes pourront être consultés, même si aucun délit n’a été constaté et les sources devront être divulguées si la « sécurité nationale » est en jeu. Les programmes et articles devront être « équilibrées politiquement » (fini l’Humanité et le Figaro en France?) et ne devront pas aller à l’encontre de la « dignité humaine ». Les contrevenants s’exposeront à une amende de 200 millions de forints, environ 730 000 euros (peine maximale pour les chaînes de télé ne respectant pas le texte, un peu moins pour les autres). Mais la loi ne prend pas vraiment la peine de définir clairement les termes de « sécurité nationale », de « dignité humaine » et d’ »équilibré politiquement ».

Tout cela ne passe bien sûr pas inaperçu. Déjà, vous en avez entendu parler en France. Ici en Hongrie, il y a eu des journaux qui ont publié des unes vides, certains journaux sont très critiques, et il y a eu des rassemblements et des manifs, mais sans affluence record. Je ne dis pas que ça bouge pas, mais je trouve ça quand même un peu mou, surtout depuis que la loi est entrée en vigueur, le 1er janvier dernier. Vous imaginez l’effet d’une telle loi en France?

Bien sûr, je ne subis pas la censure et le contrôle de l’état comme d’autres de mes amis expatriés… Je pense même que cette loi hongroise rejoint sur pas mal de points ce qui se passe depuis quelques temps en Italie, au Royaume Uni, aux Etats-Unis, en France… mais qui est beaucoup plus frappante car elle écrit noir sur blanc les règles. Mais bon, tout ceci n’est que mon humble avis…

Si ce sujet vous intéresse, voici les articles dont je me suis servi pour écrire ceci et m’informer sur la question. Cela peut servir de bon complément!

http://www.rtbf.be/info/monde/hongrie/hongrie-la-loi-tres-controversee-sur-les-medias-adoptee-287985 (RTBF)

http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/466341-la-loi-sur-les-medias-ne-convainc-pas-bruxelles (Presseurop)

http://bruxelles.blogs.liberation.fr/coulisses/2010/12/bienvenue-%C3%A0-la-r%C3%A9publique-sovi%C3%A9tique-de-hongrie-.html (un blog sur l’Europe hébergé par liberation.fr)

http://www.hu-lala.org/?p=12752 (Hu lala, très intéressant, et qui rappelle un fait intéressant : la France était 44ème au classement sur la liberté de la presse de RSF en 2010, la Hongrie était 23ème).

http://www.lejdd.fr/International/Europe/Actualite/La-revolution-magyare-fait-des-vagues-en-Hongrie-261413/?sitemapnews (le Journal du Dimanche)

http://www.hu-lala.org/?p=13072 (Sur Hulala encore : une analyse radiophonique et en français sur l’agitation autour de cette nouvelle loi.

EDIT 12/02/2011 : Voici un beau discours de Cohn-Bendit au Parlement Européen